케스카:

나는 트레버가 DJ 부스로 가서 DJ와 짧은 대화를 나누고 테이블로 돌아오는 것을 지켜봤다. "DJ랑 뭐 얘기했어?" 내가 물었다. "걱정 마, 곧 알게 될 거야." 그가 말한다. 나는 그를 노려봤다. 그때 DJ가 말했다. "분위기를 좀 느리게 바꿔서 커플들이 다시 한번 바닥에서 서로 껴안을 기회를 드리겠습니다." 나는 그냥 트레버를 쳐다봤다. "왜, 그렇게 쳐다보지 마, 난 아무것도 안 했어." 그가 웃음을 참으며 말한다. 나는 그를 향해 고개를 절레절레 흔들었다. 노래가 시작되고, 트레버는 나를 스틱스의 "레이디"...